| 1. | Cao cheng - yuan , liu qi , choregraphy
导演及编舞：曹诚渊刘琦等 |
| 2. | Beijing party chief liu qi and acting mayor wang qishan rushed to the site to help direct rescue work
北京市委书记刘奇和代理市长王启山奔赴现场直接指挥救援工作。 |
| 3. | The bocog started establishing the ems following bocog president liu qi ' s approval in april 2004
北京奥组委开始建立环境管理体系后，北京奥组委主席刘淇的批准，在2004年4月。 |
| 4. | Mar 2001 beijing ' s former mayor liu qi meets foreign guests at the sixth session of the competition
2001年3月前任北京市市长刘淇会见出席第六届比赛的国际贵宾，他们均为教育文化界的知名人士。 |
| 5. | In beijing , ms jowell will meet with president of bocog beijing organising committee for the olympic games liu qi to discuss ties between the hosts of the next two olympic games
在北京期间，乔威尔女士将与北京奥组委（ bocog ）主席刘祺会晤，讨论未来两届奥运会主办国之间的联系。 |
| 6. | “ there was no single winner , ” liu qi , beijing communist party chief and bocog president , said in 2005 . “ the slogan embodies the wisdom of hundreds of thousands of people
“没有单一的获胜者， ”北京市委书记、北京奥组委主席刘淇在2005年曾表示。 “这一主题口号凝聚着成千上万人的智慧。 ” |
| 7. | At a rally sponsored by the beijing municipal government wednesday , olympic organizing committee chief liu qi called on the public to cultivate good habits and " protect public order , no matter if you are driving or walking .
在北京市政府星期三举办的一次集会上，奥运组委会主任刘琪呼吁公众发扬良好习惯，不论是开车还是走路都要维护公共秩序。 |
| 8. | “ we are determined to ensure that the air conditions meet the necessary standards in august 2008 , ” liu qi , president of the beijing organizing committee for the games , told the international olympic committee ' s executive board this month
“我们下定决心，保证2008年8月的空气质量达到标准， ”奥运会组委会主席刘淇，本月对国际奥委会的成员说。 |
| 9. | Beijing already plans to ban up to half the city ' s car population from the road , but liu qi , the capital ' s communist party chief and top games organiser , has said it is not planning to force nearby factories to suspend production
北京已计划在明年奥运会期间限制市内半数汽车的出行，但北京市委书记、北京奥组委主席刘淇表示，不打算命令北京周边的工厂暂时停产。 |
